turn rate:转弯(转向)速率;指物体(尤其是飞机、船舶、车辆)在转向时航向角随时间变化的速度,常以 度/秒(°/s) 或 弧度/秒(rad/s) 表示。
(在某些语境中也会被借用来泛指“周转/更替的速度”,但更常见的说法是 turnover rate。)
/tɝːn reɪt/
The pilot increased the turn rate to line up with the runway.
飞行员提高了转弯速率,以对准跑道。
In instrument flying, a standard-rate turn means a turn rate of about three degrees per second, which helps maintain predictable navigation.
在仪表飞行中,“标准速率转弯”通常指每秒约三度的转弯速率,这有助于保持可预测的导航轨迹。
turn 来自古英语 turnian(“转动、旋转”),与“转向/转弯”的动作有关;rate 源自拉丁语 rata(“计算、比例”相关),后来在英语中发展为“速度、比率”。合起来 turn rate 就是“转向的速度/比率”,常用于航空与航海的运动描述与控制术语中。