Bank Angle

定义 Definition

Bank angle 指飞行器在转弯时相对水平面的倾侧角（机翼向一侧倾斜的角度），通常用来描述转弯的“倾斜程度”。（也常写作 bank-angle。）

例句 Examples

The pilot increased the bank angle to tighten the turn.
飞行员增大了倾侧角，使转弯更紧。

A steep bank angle can increase load factor and raise stall speed, especially if airspeed is not managed carefully.
较大的倾侧角会增加载荷因数并提高失速速度，尤其在空速管理不当时更明显。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈbæŋk ˌæŋɡəl/

词源 Etymology

Bank 在飞行语境里表示“（飞机）倾侧、倾斜转弯”，这个用法来自更早的含义“堤岸/斜坡”（指有倾斜的面）；飞机转弯时机翼形成“斜面”般的姿态，因此称为 bank。Angle 源自拉丁语 angulus（角）。合起来 bank angle 就是“倾侧的角度”。

相关词 Related Words

• Aileron
• Attitude
• Load Factor
• Roll
• Turn Coordinator
• Yaw

文献与作品 Literary Works

• Stick and Rudder: An Explanation of the Art of Flying（Wolfgang Langewiesche）中多处讨论转弯控制与机翼倾侧（bank）概念。
• The Pilot’s Handbook of Aeronautical Knowledge（FAA）在“转弯与载荷因数”等章节中使用并解释 bank angle。
• Aerodynamics for Naval Aviators（H. H. Hurt Jr.）在转弯性能与失速相关内容中常见该术语。