Standard-Rate Turn

Definition 定义

（航空/仪表飞行）标准率转弯：指飞机以每秒约 3° 的转向角速度进行转弯，完成 360° 约需 2 分钟（即“two-minute turn”），常用于仪表飞行中保持可预测、便于计算的转弯速率。（不同语境下也可能泛指“标准转弯速率”，但航空用法最常见。）

Pronunciation 发音（IPA）

/ˈstændərd ˌreɪt tɝːn/

Examples 例句

The pilot made a standard-rate turn to the right.
飞行员向右做了一个标准率转弯。

In instrument conditions, a standard-rate turn helps you change heading predictably while maintaining control.
在仪表气象条件下，标准率转弯能帮助你以可预测的方式改变航向，同时保持对飞机的控制。

Etymology 词源

该短语由 standard（标准的）+ rate（速率）+ turn（转弯）构成，是仪表飞行训练与程序中形成的技术用语。“标准”强调统一可复现，“速率”强调转弯角速度可量化，从而便于飞行员按时间与角度进行估算与操作。

Related Words 相关词汇

• Standard Turn
• Rate Of Turn
• Bank Angle
• Turn Coordinator
• Heading
• Instrument Flight Rules

Literary Works 文献与作品中的用例

• FAA Instrument Flying Handbook（美国联邦航空局《仪表飞行手册》）：在转弯、程序飞行与仪表扫描章节中讲解标准率转弯的用途与判读。
• *Pilot’s Handbook of Aeronautical Knowledge (PHAK)*（《飞行员航空知识手册》）：涉及转弯性能、倾斜角与转弯速率关系时常出现该术语。
• Jeppesen Instrument/Commercial（杰普逊仪表/商照教材）：在仪表程序与机载仪表（如转弯协调仪）相关内容中使用该术语。