V2EX  ›  英汉词典

Spiccato

释义 Definition

spiccato 是一个音乐术语,指一种弦乐器的演奏技法——跳弓。演奏时,弓毛轻轻弹离琴弦,使每个音符短促、清脆、富有弹性,产生轻快而分离的音色效果。该词常用作形容词或副词,也可用作名词指这种技法本身。

发音 Pronunciation

/spɪˈkɑːtoʊ/

词源 Etymology

源自意大利语 spiccato,是动词 spiccare 的过去分词形式,意为"分开、分离、使突出"。该词在17至18世纪随着意大利弦乐演奏技法的发展传入英语,反映了意大利语对西方古典音乐术语的深远影响。与之相关的意大利语词根也衍生出了日常意大利语中"突出、醒目"的含义。

例句 Examples

The violinist played the passage spiccato, giving it a lively, bouncing quality.
小提琴手用跳弓演奏了这段乐曲,赋予它一种活泼、跳跃的质感。

Mastering spiccato requires precise control of bow speed, pressure, and the contact point on the string.
掌握跳弓技法需要对弓速、压力以及弓弦接触点进行精准控制。

相关词汇 Related Words

文学与音乐文献 Literary & Musical References

  • 利奥波德·莫扎特(Leopold Mozart)在其著作《小提琴演奏法基础》(Versuch einer gründlichen Violinschule, 1756)中对 spiccato 等弓法技巧进行了系统性阐述,是最早详细讨论该技法的重要文献之一。
  • 卡尔·弗莱什(Carl Flesch)的《小提琴演奏的艺术》(The Art of Violin Playing, 1923)将 spiccato 列为弦乐演奏者必须掌握的核心弓法之一,并对其力学原理进行了深入分析。
  • 帕格尼尼(Niccolò Paganini)的《二十四首随想曲》(24 Caprices for Solo Violin)中大量运用了 spiccato 技法,成为展示该技巧的经典曲目。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   5901 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 21ms · UTC 06:32 · PVG 14:32 · LAX 23:32 · JFK 02:32
♥ Do have faith in what you're doing.