《奥斯陆协议》：指以色列与巴勒斯坦解放组织（PLO）在1990年代初通过挪威奥斯陆秘密谈判达成的一系列协议，核心内容包括相互承认、建立巴勒斯坦自治机构（后称“巴勒斯坦民族权力机构”）以及对约旦河西岸与加沙部分地区的分阶段自治安排。常也泛指中东和平进程中的这一“奥斯陆框架”。（此短语在不同语境下也可能指1993与1995等具体文本。）
/ˈɒzləʊ əˈkɔːdz/
/ˈɑːzloʊ əˈkɔːrdz/
The Oslo Accords were signed in 1993.
《奥斯陆协议》于1993年签署。
Although the Oslo Accords created a framework for negotiations, key issues like settlements, borders, and the status of Jerusalem remained unresolved and later fueled renewed tensions.
尽管《奥斯陆协议》为谈判建立了框架，但定居点、边界以及耶路撒冷地位等关键问题仍未解决，并在后来加剧了新的紧张局势。
Oslo 是挪威首都奥斯陆，因相关谈判最初在奥斯陆以秘密渠道进行而得名；accords 来自 accord（协议、和解），在此用复数表示一系列协议与配套文件，而非单一条约。
Select Language