Palestinian Authority(巴勒斯坦民族权力机构,常简称 PA):根据20世纪90年代相关和平进程协议建立的巴勒斯坦自治政府机构,主要在约旦河西岸部分地区和加沙地带(历史与现实管辖情况随局势变化而不同)行使一定程度的行政管理与公共治理职能。
/ˌpæl.əˈstɪn.i.ən əˈθɔːr.ə.ti/(BrE)
/ˌpæl.əˈstɪn.i.ən əˈθɔːr.ə.t̬i/(AmE)
The Palestinian Authority issued a statement after the meeting.
巴勒斯坦民族权力机构在会议后发表了一份声明。
International donors provided funds to support education programs run by the Palestinian Authority, though political conditions affected how the aid was delivered.
国际捐助方提供资金支持由巴勒斯坦民族权力机构运行的教育项目,但政治条件影响了援助的落实方式。
Palestinian 来自 Palestine(巴勒斯坦)一词的形容词形式,表示“巴勒斯坦的/巴勒斯坦人的”。Authority 常指“当局、机构、权力机关”。合在一起,Palestinian Authority 字面即“巴勒斯坦当局/机构”,在当代语境中特指1990年代建立、承担部分自治治理职能的政治与行政机构。