Declaration of Principles

释义 Definition

“原则宣言；基本原则声明”：指以正式、公开的方式阐明某个组织、团体或协议所遵循的核心理念、立场与行为准则的文件或文本。（在不同语境中也可泛指“原则性声明”。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌdɛkləˈreɪʃən əv ˈprɪnsəpəlz/

例句 Examples

The group issued a declaration of principles to explain its goals.
该团体发布了一份原则宣言来说明其目标。

After months of negotiation, the parties signed a declaration of principles that outlined mutual recognition, a timetable, and guiding rules for future cooperation.
经过数月谈判，各方签署了一份原则宣言，概述了相互承认、时间表以及未来合作的指导规则。

词源 Etymology

“Declaration”源自拉丁语 declarare（使清楚、宣布），强调“公开宣示”；“principles”源自拉丁语 principium（开端、基本原理）。合在一起，“declaration of principles”常用于政治、社会运动、国际关系或机构章程场景，指把“基本立场与原则”以正式文本方式对外公布。

相关词 Related Words

• Manifesto
• Charter
• Platform
• Proclamation
• Resolution
• Statement
• Creed
• Tenet
• Covenant
• Articles

文学与重要文本 Notable Works & Texts

• Declaration of Principles on Interim Self-Government Arrangements（1993，通常称“奥斯陆协议《原则宣言》”）
• Niagara Movement Declaration of Principles（1905，“尼亚加拉运动《原则宣言》”，与美国民权运动史相关）
• American Federation of Labor: Declaration of Principles（美国劳工联合会《原则宣言》，劳工运动历史文献）