V2EX  ›  英汉词典

Without Doubt

释义 Definition

副词短语,意为"毫无疑问地,确实地"。用来强调说话者对某事的确信程度,表示完全没有怀疑或犹豫。

发音 Pronunciation

/wɪˈðaʊt daʊt/

例句 Examples

She is without doubt the most talented singer in the competition.
她毫无疑问是这场比赛中最有才华的歌手。

This discovery, without doubt, will reshape our understanding of the universe and inspire generations of scientists to come.
这一发现毫无疑问将重塑我们对宇宙的理解,并激励未来一代又一代的科学家。

词源 Etymology

该短语由 without(没有)和 doubt(怀疑)组成。without 源自古英语 wiþūtan,意为"在……之外"。doubt 源自古法语 douter,再追溯至拉丁语 dubitare,意为"犹豫、动摇"。这个短语从中古英语时期便已广泛使用,表示"没有任何怀疑",是英语中最经典的强调确定性的表达之一。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 查尔斯·狄更斯在《双城记》(A Tale of Two Cities)中多次使用该短语来加强叙述的语气和确定性。
  • 简·奥斯汀在《傲慢与偏见》(Pride and Prejudice)中也使用此短语,角色在对话中用它来表达对某人品质或行为的坚定判断。
  • 阿瑟·柯南·道尔在《福尔摩斯探案集》(Sherlock Holmes)系列中,福尔摩斯常以 "without doubt" 来宣布他的推理结论,突显其逻辑推断的确凿无疑。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   5069 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 8ms · UTC 01:12 · PVG 09:12 · LAX 18:12 · JFK 21:12
♥ Do have faith in what you're doing.