毫无疑问;的确;(也可作语气)我相信/我敢肯定。 常用于强调某事确定无疑,或表示强烈认同。
/noʊ daʊt/
There is no doubt that she will win.
毫无疑问,她会赢。
No doubt, the plan looked perfect on paper, but it failed in practice because of unexpected costs.
的确,这个计划在纸面上看起来很完美,但由于意外成本,在实践中失败了。
由 no(不)+ doubt(怀疑) 组成。doubt 源自古法语 doute,再上溯到拉丁语 dubitare(怀疑、犹豫)。短语 no doubt 直译为“没有怀疑”,后来固定为强调确定性的表达;在口语中也常作插入语,表示“我想/我确信”。