Politburo

释义 Definition

政治局：通常指共产党等政党内负责重大决策的最高或核心领导机构，尤常见于苏联共产党政治局等语境；在中文语境中也常用来指中共中央政治局等类似机构。（另有更广义用法，但最常见的是上述政治组织意义。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈpɑːlɪtˌbjʊroʊ/

例句 Examples

The politburo met on Monday to discuss the economy.
政治局于周一开会讨论经济问题。

As the crisis deepened, the politburo debated whether to reform the system or tighten control, and the decision reshaped the country for decades.
随着危机加深，政治局辩论是进行体制改革还是收紧控制，而这一决定在数十年间重塑了国家走向。

词源 Etymology

politburo 来自俄语 Politbyuro（Политбюро），是 politicheskoe byuro 的缩略，意为“政治局/政治事务局”。该词在英语中多用于描述苏联及其他共产党国家或政党的最高决策机构，后来也在比较政治与新闻报道中泛化使用。

文学与著作中的用例 Literary Works

《古拉格群岛》（The Gulag Archipelago，亚历山大·索尔仁尼琴）：涉及苏联高层决策与权力结构时常提及政治局。
《告别幻想：斯大林主义的兴衰》（The God That Failed，科斯特勒等人文集）：在回忆与批评苏联体制的篇章中出现对政治局的讨论。
《大崩溃：苏联的解体》（Armageddon Averted，斯蒂芬·科特金）：分析苏联末期政治决策机制时使用“politburo”等术语。