Gooseflesh

释义 Definition

名词 (n.) 鸡皮疙瘩；因寒冷、恐惧或兴奋而引起的皮肤表面出现的小颗粒状凸起。

发音 Pronunciation

/ˈɡuːsflɛʃ/

词源 Etymology

由 goose（鹅）和 flesh（肉/皮肤）组合而成。这个词源于拔去羽毛后的鹅皮表面凸起的小疙瘩，与人类因寒冷或恐惧而产生的皮肤反应非常相似，因此英语中用"鹅的皮肤"来形容这种现象。该词最早可追溯至19世纪初。有趣的是，中文里用"鸡皮疙瘩"来表达同样的意思，只是换成了鸡。

例句 Examples

The cold wind gave her gooseflesh all over her arms.
冷风吹得她手臂上起了一层鸡皮疙瘩。

As the eerie music swelled in the darkened theater, gooseflesh crept across his skin, and he realized the horror film was affecting him far more than he had expected.
当阴森的音乐在昏暗的影厅中渐渐高涨时，他的皮肤上泛起了一层鸡皮疙瘩，他意识到这部恐怖片对他的影响远超预期。

相关词汇 Related Words

• Goosebumps
• Shiver
• Chill
• Tremble
• Horripilation
• Creeps
• Fright

文学作品引用 Literary References

• 在斯蒂芬·金（Stephen King）的多部恐怖小说中，gooseflesh 常被用来描写角色面对超自然现象时的身体反应，例如《闪灵》（The Shining）中对恐惧的细腻刻画。
• 在雪莉·杰克逊（Shirley Jackson）的经典哥特小说《邪屋》（The Haunting of Hill House）中，gooseflesh 被用来渲染阴森恐怖的气氛。
• R.L. 斯坦（R.L. Stine）的著名儿童恐怖系列丛书直接以其同义词 Goosebumps（《鸡皮疙瘩》）命名，可见这个概念在恐怖文学中的深远影响。