V2EX  ›  英汉词典

Bergerac

定义 Definition

Bergerac:贝尔热拉克(法国西南部多尔多涅省的一座城镇,以葡萄酒产区闻名)。在文学与文化语境中,也常因“Cyrano de Bergerac(西哈诺·德·贝尔热拉克)”这一人物/称号而被熟知。(另有同名姓氏与作品标题用法。)

发音 Pronunciation

/ˈbɜːrʒəræk/

例句 Examples

Bergerac is a small town in southwestern France known for its wines.
贝尔热拉克是法国西南部的一座小城,以葡萄酒闻名。

In Rostand’s play, Cyrano de Bergerac hides his love behind brilliant words.
在罗斯丹的戏剧中,西哈诺·德·贝尔热拉克用机智的言辞掩饰自己的爱情。

词源 Etymology

Bergerac源自法语地名,用作城镇名称;在英语语境中广为传播,主要因为法国作家埃德蒙·罗斯丹(Edmond Rostand)的戏剧标题《Cyrano de Bergerac》,使“Bergerac”与“西哈诺”这一形象紧密关联。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Edmond RostandCyrano de Bergerac(《西哈诺·德·贝尔热拉克》)
  • Savinien de Cyrano de Bergerac(作者署名中出现“de Bergerac”):Comical History of the States and Empires of the Moon(常译《月界旅行》/《月亮国与帝国的滑稽史》)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2803 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 34ms · UTC 12:10 · PVG 20:10 · LAX 05:10 · JFK 08:10
♥ Do have faith in what you're doing.