Dordogne:多尔多涅。法国西南部的一个地名,既指多尔多涅省(法国的一个行政区 department,省会为佩里格 Périgueux),也常指流经该地区的多尔多涅河(Dordogne River)。在英语语境中多用于旅游、地理与文化介绍。
/dɔːrˈdoʊn/(英语常见读法)
/dɔʁ.dɔɲ/(法语读法)
The Dordogne is famous for its castles and caves.
多尔多涅以城堡和洞穴闻名。
After cycling through the Dordogne valley, we stopped in a small village to try local wine and foie gras.
骑行穿过多尔多涅河谷后,我们在一个小村庄停下,品尝了当地葡萄酒和鹅肝。
Dordogne 来自法语地名。多尔多涅河的名称通常被认为与古老的地名成分有关:河流由 Dore 与 Dogne 两条支流汇合而成,因此河名被解释为两者的合成;后来该河名也用于命名周边的行政区(多尔多涅省)。