你概念没弄清楚，并不是说 unicode 类型的字符串就无法显示中文了，json 数据用 unicode 是正确的，并不需要多此一举用 byteify 将其数据转换为 str 类型，stackoverflow 那个问题有这个需求是因为他用的其它库只接受 str 类型数据，而你真正的需求是将 json 数据 print 出来时能显示出中文。

你没弄懂的是，Python 在 print 列表和字典等数据结构时，输出的是数据的内部存储格式，也就是说如果里面的元素是中文字符串，Python 不会把中文直接打印出来，而是会把中文的编码打印出来。
例如：
>>> print ['中', '文']
['\xe4\xb8\xad', '\xe6\x96\x87']
相当于每个元素打印的是 repr 的结果：
>>> print repr('中')
'\xe4\xb8\xad'
而如果直接打印其中的元素是能显示中文的：
>>> print ['中', '文'][0]
中

因此如果你想能显示出中文，不应该直接去 print 整个数据结构 object，应该将其转为相应格式的字符串后再 print。
例如其中一种方法是：
>>> s = repr(['中', '文']).decode('string-escape')
>>> print s
['中', '文']
如果元素是 unicode：
>>> s = repr([u'中', u'文']).decode('unicode-escape')
>>> print s

而如果是 json 数据，更好的方法是用楼上说的方法：
>>> print(json.dumps({u"语言": u"中文"}, ensure_ascii=False))
{"语言": "中文"}

@wangqj
@humiaozuzu
@homever
@imsoso
不好意思，近期外出，一直走走停停，没时间修这个问题，可能还要一周多后才能有时间更新个新版本。

@20015jjw
用 Karabiner 折腾出来的，附上我的相关设置代码供参考。
http://cl.ly/bxLb

单按 Caps Lock => Esc
长按 Caps Lock + 其它键 => Ctrl + 其它键
单按左 Ctrl => Caps Lock
长按左 Ctrl + 其它键 => Hyper + 其它键

正确读音是 qiǎ 吧。。。

@qgy18
Karabiner 自带的切换输入法的功能有点 bug，有时候切换到中文输入法后输出的还是英文。因此我采用了另外一种实现：在系统设置中更改默认切换输入法快捷键 ⌘+Space 为不存在的按键 F18，然后用 Karabiner 映射单按 shift 为 F18 来实现切换输入法。

下面是我的实现（有简化过，因为我的需求更复杂），供参考：


<item>
<name>Shift Keys to Switch Input Method</name>
<appendix>Shift keys to F18 on OS X</appendix>
<appendix>(Works well with setting F18 to switch input method in System Preferences)</appendix>
<identifier>private.shifts_to_switch_input_method</identifier>
<modifier_not>
ModifierFlag::COMMAND_L, ModifierFlag::COMMAND_R,
ModifierFlag::OPTION_L, ModifierFlag::OPTION_R,
ModifierFlag::CONTROL_L, ModifierFlag::CONTROL_R
</modifier_not>
<block>
<!-- SHIFT_L -->
<modifier_not>ModifierFlag::SHIFT_R</modifier_not>
<autogen>
__KeyOverlaidModifier__
<!-- from -->
KeyCode::SHIFT_L,
<!-- hold -->
KeyCode::SHIFT_L,
<!-- tap -->
KeyCode::F18
</autogen>
</block>
<block>
<!-- SHIFT_R -->
<modifier_not>ModifierFlag::SHIFT_L</modifier_not>
<autogen>
__KeyOverlaidModifier__
<!-- from -->
KeyCode::SHIFT_R,
<!-- hold -->
KeyCode::SHIFT_R,
<!-- tap -->
KeyCode::F18
</autogen>
</block>
</item>


<!-- input source definition -->
<inputsourcedef>
<!-- english input method -->
<name>ENGLISH</name>
<languagecode>en</languagecode>
</inputsourcedef>


<item>
<name>Command Keys Remappings</name>
<appendix>Tap Command Keys to Change Input Method</appendix>
<appendix>(Command_L to English)</appendix>
<appendix>(Command_R to Chinese)</appendix>
<appendix>(On OS X, use F18 to change input method)</appendix>
<identifier>private.commands_remappings</identifier>
<modifier_not>
ModifierFlag::OPTION_L, ModifierFlag::OPTION_R,
ModifierFlag::SHIFT_L, ModifierFlag::SHIFT_R,
ModifierFlag::CONTROL_L, ModifierFlag::CONTROL_R
</modifier_not>
<block>
<!-- Current is not English -->
<inputsource_not>ENGLISH</inputsource_not>
<!-- Command_L => F18 (tap) / Command_L (hold) -->
<modifier_not>ModifierFlag::COMMAND_R</modifier_not>
<autogen>
__KeyOverlaidModifier__
<!-- from -->
KeyCode::COMMAND_L,
<!-- hold -->
KeyCode::VK_LAZY_COMMAND_L,
<!-- tap -->
KeyCode::F18
</autogen>
</block>
<block>
<!-- Current is English -->
<inputsource_only>ENGLISH</inputsource_only>
<!-- Command_R => F18 (tap) / Command_R (hold) -->
<modifier_not>ModifierFlag::COMMAND_L</modifier_not>
<autogen>
__KeyOverlaidModifier__
<!-- from -->
KeyCode::COMMAND_R,
<!-- hold -->
KeyCode::VK_LAZY_COMMAND_R,
<!-- tap -->
KeyCode::F18
</autogen>
</block>
</item>

@txl263 没明白你问什么？

另外显示 Caps Lock 通知的软件我试过好几个，最好用的是 App Store 上收费的 Capster，不过通知的默认样式不是很好看和简洁，但是可以通过 Growl 来更改通知的样式，为此我还花时间学了下怎么改 Growl 样式来自定义了个简洁醒目的样式。

同楼上用 Karabiner 实现了 shift 键切换中英文输入法，用了很久了，另外实现了单按左 CMD 切换到英文输入法、单按右 CMD 切换到中文输入法，这样就不用转移视觉焦点去查看当前输入法是哪个再判断是否要按 shift，而是无脑一键就能切换到所需的输入法。

松鼠癖，我 NAS 上的电影已经 8.01 TB 了。

用来钓寂寞单身狗的，上钩了就开始骗钱了。

上几张照片分享下吧。

@wangqj 收到，等我有空升到 12.2 就修修。

是由程序或 Quicklook 插件提供的预览功能
第一张图 MKV 文件的截图预览好像是由射手播放器提供的，参见这帖
https://www.v2ex.com/t/170582

这个 YouTube 频道值得订阅，经常会纠正大家英文发音错误。

How to Pronounce iPhone 5C
http://youtu.be/EZMuEYD95No

北美这边成熟家用安防系统大概是这样：
门窗都有传感器，室内有运动监测传感器。出门时启动安防系统，安防系统和安防公司联网。期间门窗被打开了或者感应到室内有运动，就会先响起轻微的警告声，需要输入安防密码来解除。如果限定时间内没有解除安防，警报声就会变大，安防公司会打电话到家中确认是否安全，需要回答正确的预留信息。这些都不通过的话，警察就上门了。

@echo1937
https://en.m.wikipedia.org/wiki/Code_point