word limit:字数限制;指一篇文章、作业、论文或投稿内容允许的最大(有时也包含最小)词数要求。常见于考试写作、学术论文、简历、投稿与表格填写等场景。
/ˈwɝːd ˌlɪmɪt/
Please keep your essay within the word limit.
请把你的文章控制在字数限制以内。
Although the report is detailed, it stays under the word limit by focusing only on the most relevant data and removing repeated points.
这份报告虽然很详细,但通过只聚焦最相关的数据并删去重复观点,仍然控制在字数限制之内。
word 源自古英语 word(“词、言语”),limit 源自拉丁语 *limes/limit-*(“边界、界限”)。合起来 word limit 字面意思就是“词的界限”,引申为写作或提交内容时规定的“可用词数上限(或范围)”。