Character Limit

Definition / 释义

“Character limit” 指字符上限/字数限制：在表单、短信、社交媒体、论文或编程输入中，允许输入的字符（包括字母、数字、空格、标点等）最大数量。常见于“最多 X 个字符”的提示。（注：有时也会与 word limit「词数限制」并列使用，二者计量单位不同。）

Pronunciation (IPA) / 发音（IPA）

/ˈkærɪktər ˈlɪmɪt/

Examples / 例句

The username has a 20-character limit.
用户名最多只能有 20 个字符。

Because of the character limit, she rewrote the summary to be clearer and shorter without losing key details.
由于字符上限，她把摘要改写得更清晰、更精炼，同时不丢失关键信息。

Etymology / 词源

character 源自希腊语 kharaktēr，本义与“刻印、印记”相关，后来引申为“符号、文字”以及“性格、人物”。limit 源自拉丁语 limes/limitis，原意为“边界、界限”。合在一起，字面就是“字符的界限”，即“可用字符数量的上限”。

Related Words / 相关词

• Word Count
• Word Limit
• Length
• Quota
• Constraint
• Truncate
• Abbreviate
• Concise

Notable Works / 文学与作品用例

• The Chicago Manual of Style（《芝加哥格式手册》）——在出版与稿件规范语境中常讨论长度限制（如标题/摘要长度）。
• The Copyeditor’s Handbook（《文字编辑手册》）——涉及编辑与排版中对文本长度/空间的控制。
• Microsoft Manual of Style（《微软风格指南》）——技术写作中常出现界面文案的长度与字符限制相关规范。