Waylaid

释义 Definition

waylaid（动词 waylay 的过去式/过去分词）常指埋伏拦截（尤指在路上拦住某人，可能伴随抢劫或威胁）；也可引申为中途阻挠、耽搁某事的进展。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌweɪˈleɪd/

例句 Examples

The traveler was waylaid on a dark road.
旅行者在一条黑暗的路上遭到埋伏拦截。

On the way to the meeting, she was waylaid by an urgent phone call that completely changed her plans.
在去开会的路上，她被一通紧急电话中途耽搁，计划也因此彻底改变。

词源 Etymology

来自 way（道路）+ lay（放置、设伏）。早期用法带有“在路上设伏等待”的意思，后来固定为“埋伏拦截（多含袭击/抢劫）”，并进一步发展出比喻义“中途阻碍、耽误”。

相关词 Related Words

• Ambushed
• Intercepted
• Mugged
• Detained
• Delayed
• Hindered
• Stalled
• Hijacked

文学作品 Literary Works

• The Adventures of Sherlock Holmes（阿瑟·柯南·道尔）：常见于描写拦截、伏击与案件经过的语境（不同版本措辞可能略有差异）。
• Dracula（布莱姆·斯托克）：在哥特/冒险叙事中，类似“途中被拦截/被耽搁”的表达较常出现。
• Great Expectations（查尔斯·狄更斯）：维多利亚时期小说中常用该词描述“路上遭拦”或“进程被打断”的情节。