V2EX  ›  英汉词典

Uncontrolled Airspace

定义 Definition

“Uncontrolled airspace”(非管制空域/不受管制空域):指没有空中交通管制(ATC)提供分离指挥服务的空域。飞行员通常仍需遵守相关飞行规则(如 VFR/IFR 程序、最低能见度与云距要求、通信或通告建议等),但不由塔台/管制员对所有航空器进行指挥与间隔控制。(不同国家/地区的具体分类与要求会有所差异。)

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌʌnkənˈtroʊld ˈerˌspeɪs/

例句 Examples

The small plane stayed in uncontrolled airspace to avoid delays.
这架小飞机留在非管制空域,以避免延误。

After departing the regional airport, the pilot transitioned into uncontrolled airspace and began making position reports on the common traffic advisory frequency.
离开这座地区机场后,飞行员进入非管制空域,并开始在通用交通通告频率上通报位置。

词源 Etymology

“Uncontrolled”由 un-(否定前缀,“不/非”)+ controlled(受控制的)构成;“airspace”由 air(空气)+ space(空间)构成。合起来字面意思是“不受(管制)控制的空域”。该术语广泛用于航空运行语境,用来区分由 ATC 管制的空域与不由 ATC 提供管制服务的空域。

相关词 Related Words

文学与文本出处 Literary Works

  • *FAA Aeronautical Information Manual (AIM)*(美国《航空信息手册》)中关于空域与运行程序的章节常出现该概念,用于对比受管制/非管制运行环境。
  • *FAA Pilot’s Handbook of Aeronautical Knowledge (PHAK)*(美国《飞行员航空知识手册》)在空域分类与飞行规则讲解中会涉及“uncontrolled airspace/operations”的表述。
  • Jeppesen Private Pilot Manual(杰普逊私照教材)在机场运行、通告频率与空域章节中常用该术语讨论非塔台/非管制环境下的程序与风险管理。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1367 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 50ms · UTC 17:14 · PVG 01:14 · LAX 10:14 · JFK 13:14
♥ Do have faith in what you're doing.