V2EX  ›  英汉词典

Tus

释义 Definition

(古旧/文学用法)感叹词:表示不耐烦、轻蔑或否定,带有“哼”“胡说”“得了吧”“别闹了”的语气。现代英语中较少见,更常见拼写为 tush。(另:在现代语境中也可能被当作缩写,但需具体领域才能确定。)

发音 Pronunciation

/ tʌs /

例句 Examples

Tus, that's not true.
哼,那不是真的。

“Tus,” she said, waving him away, “you worry too much over nothing.”
“得了吧,”她一边挥手让他走开一边说,“你为没什么的事担心太多了。”

词源 Etymology

tus 常被视为 tush 的变体拼写,属于早期英语中用于表达不屑或否定的拟声/感叹用语,常见于16—17世纪及更早的文学对话中;随着口语习惯变化,这类感叹词在现代英语里使用频率降低。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • William Shakespeare 的多部戏剧中常见同类感叹词 “tush”(部分版本/转写中可见变体拼写 “tus”),用于表现人物的不屑或不耐烦。
  • 17—19世纪英语小说与戏剧对白中,亦可见 tush/tus 用作简短的否定或驱赶式插话(多出现在人物对话、舞台提示或方言化语气里)。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2901 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 27ms · UTC 13:59 · PVG 21:59 · LAX 06:59 · JFK 09:59
♥ Do have faith in what you're doing.