“troop carrier”指运兵工具/运输载具，用于将士兵（及其装备）从一地运送到另一地，常见于运兵飞机、运兵车或运兵船等语境。（也可泛指“运兵运输机/运兵运输船”等。）
/ˈtruːp ˌkæriər/
The troop carrier landed at dawn.
运兵机在黎明时分降落。
During the operation, the troop carrier ferried reinforcements across the sea while escort ships guarded the route.
在这次行动中，运兵船在海上往返运送增援部队，同时护航舰艇守卫航线。
该短语由 troop（部队、士兵群体）+ carrier（承运者、运输工具）构成。Troop 源自法语 troupe（一群人、队伍），carrier 来自动词 carry（携带、运输）。作为军事领域的固定搭配，常用于20世纪大规模战争与军事运输体系（如二战时期的运兵运输）相关叙述中。
Select Language