tie bar（也常写作 tiebar）：领带夹/领带横夹。一种小型金属夹，用来把领带固定在衬衫门襟上，防止领带晃动，并起到装饰作用。（英式用法中常用 tie clip 表达同类物件。）
/ˈtaɪ bɑːr/
He wore a silver tie bar to keep his tie in place.
他戴了一枚银色领带夹，把领带固定住。
During the ceremony, his understated tie bar matched the cufflinks and gave the whole outfit a polished look.
在仪式上，他低调的领带夹与袖扣相呼应，让整体穿搭更显利落讲究。
tie 来自古英语 tīegan（系、绑），bar 常指“条状物/横杆”。合在一起字面意思是“用于领带的横条”，引申为固定领带的夹子。该说法更偏美式男装语境；在更传统或英式语境里，常见同义词是 tie clip。
（说明：tie bar 作为偏现代、偏男装术语，在经典文学中相对少见；在服饰礼仪与风格类书籍中更常出现，且不少作品更倾向用 tie clip 指代同类物件。）
Select Language