they themselves:他们自己/她们自己/它们自己(反身或强调用法)。用于强调“他们本人”,或表示动作回到“他们”自身。也可泛指不指明性别的“他们自己”。
/ðeɪ ðəmˈsɛlvz/
They themselves built the shelter.
他们自己搭建了避难所。
They themselves admitted that the plan was risky, even though everyone else supported it.
尽管其他人都支持,这群人自己也承认这个计划有风险。
they 源自古诺斯语(Old Norse)þeir(“他们”),后来进入中古英语并逐渐取代部分旧英语中的第三人称复数形式。themselves 由 them(他们,宾格)+ selves(self 的复数,意为“自身”)构成,用来表示反身或强调。“they themselves” 作为固定搭配,常用于强调“正是他们本人”。