by themselves:他们/她们/它们自己;独自;靠自己(强调没有他人陪伴或帮助,或某事无需外力就会发生)。
注:也可指“单独作为一组/一类人”,视语境而定。
/baɪ ðəmˈsɛlvz/
The kids stayed by themselves for an hour.
孩子们独自待了一个小时。
The documents won’t organize by themselves, so we need a clear system and someone to maintain it.
文件不会自己就整理好,所以我们需要一套清晰的系统,并且要有人负责维护。
由介词短语 by + 反身代词 themselves 构成。by 在这里有“凭借、依靠、处于……状态/方式”的含义;themselves 是 they 的反身形式,用来强调“自己”。整体常用于强调“没有他人参与/帮助”或“自动发生(通常是否定语气)”。