There-and-back

定义 Definition

there-and-back：指“往返的；去一趟再回来”的（常用于形容往返行程/路线/旅程）。也可更口语地表示“来回折腾一圈”。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌðeər ənd ˈbæk/

例句 Examples

I booked a there-and-back ticket.
我订了一张往返票。

The expedition became a there-and-back journey in the most literal sense: they reached the ridge at dusk and turned back immediately as the storm rolled in.
这次远征成了字面意义上的“往返之旅”：他们黄昏时到达山脊，暴风雨逼近时又立刻折返。

词源 Etymology

由副词 there（到那里）+ 连词 and（和）+ 副词 back（返回）组合而成，是英语中常见的“并列结构”表达，用来概括一种去—回的动作路径。该表达在旅行叙述中尤其常见，并因文学作品标题而广为人知。

相关词 Related Words

• Round-trip
• Return
• Back-and-forth
• Out-and-back
• Commute
• Itinerary
• Homeward

文学作品 Literary Works

• J. R. R. Tolkien《The Hobbit, or There and Back Again》（《霍比特人：去而复返》）——短语作为副标题中的核心表达，概括冒险“出发—归来”的叙事结构。