n. 一种墨西哥和中美洲传统食物,通常用玉米面团包裹肉、奶酪、辣椒或豆类等馅料,再用玉米皮或香蕉叶包好蒸熟。在英语中常指这种食物本身,也常带有拉丁美洲家庭聚餐、节日和街头小吃的文化联想。
/ˈtəˈmɑːli/ 或 /təˈmɑːli/
I ate a warm tamale for lunch.
我午餐吃了一个热腾腾的玉米粽。
During the holiday gathering, her grandmother taught everyone how to wrap tamales by hand.
在节日聚会上,她的祖母教大家怎样手工包墨西哥玉米粽。
来自西班牙语 tamal,而 tamal 又源自纳瓦特尔语 tamalli,意思是“包裹起来的食物”。英语中的 tamale 是后来形成的单数形式,受到英语使用者对西班牙语复数形式 tamales 的重新理解影响。