V2EX  ›  英汉词典

Squishiness

释义 Definition

squishiness(名词):柔软易压的状态;软塌塌、富有弹性(或湿软)的感觉。常用于形容海绵、果冻、泥巴、软糖等被按压时的“挤压感”。(也可引申指事物“软弱、缺乏坚定”的特质,但较少见。)

发音 Pronunciation

/ˈskwɪʃinəs/

例句 Examples

The squishiness of the sponge makes it perfect for washing dishes.
海绵的柔软易压让它非常适合洗碗。

Although the cake looked beautiful, its squishiness showed it hadn’t fully baked in the center.
虽然蛋糕看起来很漂亮,但它软塌塌的质感说明中间还没有完全烤熟。

词源 Etymology

squishiness 来自动词 squish(“挤压时发出湿软的声响并变形;把……压扁/压得黏糊糊”),属于拟声、拟态类词汇,模仿挤压湿软物体时的声音和感觉;加上名词后缀 -ness,表示“……的性质/状态”,因此 squishiness 就是“可被挤压的软弹/湿软状态”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • The Gruffalo(Julia Donaldson):作品中常见对“黏糊/湿软/挤压感”这类触感的描写语境,适合对照理解 squishiness 的感官含义。
  • Charlie and the Chocolate Factory(Roald Dahl):文本中频繁出现与糖果、软糖、巧克力等“口感/质地”相关的描写语境,可用于理解 squishiness 在食品质地描述中的用法。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3586 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 7ms · UTC 11:07 · PVG 19:07 · LAX 04:07 · JFK 07:07
♥ Do have faith in what you're doing.