skewer 是一个名词和动词。作为名词,指用来串食物的细长签子(如烤肉签、竹签);作为动词,指用签子穿过食物,或比喻尖锐地刺穿、批评。
/ˈskjuː.ər/
She put the chicken and vegetables on a skewer and grilled them over the fire.
她把鸡肉和蔬菜穿在烤签上,放在火上烤。
The journalist skewered the politician's argument with a series of pointed questions, leaving him struggling to respond.
那位记者用一连串尖锐的问题戳穿了那位政治家的论点,让他难以回应。
skewer 最早出现于17世纪,可能源自古北欧语或中古英语方言。有学者认为它与古法语 escuer(意为"盾牌")有关联,但更普遍的看法是它来自方言词汇,意指"细长的尖物"。该词最初仅指烹饪中用于固定肉类的木签或金属签,后来引申出"刺穿""尖锐批评"等比喻义。