Sidequest

Definition 定义

（尤指电子游戏或叙事中）支线任务：相对于主线目标（main quest）的可选任务/额外目标，常用于获取奖励、补充世界观或发展角色。（也可泛指生活中“顺便做的事/插曲式任务”。）

Pronunciation 发音

/ˈsaɪdˌkwɛst/

Examples 例句

I finished a sidequest to earn extra gold.
我完成了一个支线任务来赚取额外金币。

Although the main mission was urgent, she took on a sidequest that revealed the village’s past and changed her decision.
尽管主线任务很紧急，她还是接了一个支线任务；它揭示了村庄的过往，并改变了她的决定。

Etymology 词源

由 **side-**（“旁边的、附加的”）+ quest（“探求、任务、寻求”）组合而成，字面意思是“旁支的任务”。该用法在游戏文化中普及，用来区分“主线任务”和“可选内容”。

Related Words 相关词

Literary & Media Mentions 文学与媒介中的用例

游戏叙事与玩家社群文本：在大量 RPG、开放世界游戏的任务日志、攻略、评测与论坛讨论中高频出现，用于标注“非主线”的可选任务。
当代流行文化小说与游戏化叙事：在涉及游戏机制或“闯关/任务系统”的作品与评论中常被直接借用，例如 Ernest Cline《Ready Player One》相关讨论与读者评论语境中常用该词来描述“主线/支线”的任务结构。
游戏批评与随笔写作：游戏评论、设计分析文章中常用 sidequest 讨论“可选内容如何服务角色塑造与世界观”。