V2EX  ›  英汉词典

Sensuality

发音 Pronunciation

/ˌsɛnʃuˈælɪti/

释义 Definition

感官享受;肉欲;对感官快感的追求或沉溺。指通过视觉、触觉、味觉、嗅觉、听觉等感官所获得的愉悦体验,也常用来形容一种充满感官魅力的气质或氛围。

例句 Examples

She moved with a natural sensuality that captivated everyone in the room.
她举手投足间流露出天然的感性魅力,吸引了房间里所有人的目光。

The novel explores the tension between spiritual devotion and sensuality, revealing how its protagonist struggles to reconcile the pleasures of the flesh with the demands of faith.
这部小说探讨了精神信仰与感官欲望之间的张力,揭示了主人公如何在肉体的享乐与信仰的要求之间苦苦挣扎。

词源 Etymology

源自晚期拉丁语 sensualitas,由 sensualis(感官的)派生而来,而 sensualis 又来自拉丁语 sensus(感觉、知觉)。该词在14世纪进入英语,最初带有较强的贬义色彩,指对肉体欲望的放纵。随着时间推移,其含义逐渐拓展,也可以中性地指代对感官美感的欣赏与体验。

相关词汇 Related Words

文学作品 Literary References

  • D. H. Lawrence《查泰莱夫人的情人》(Lady Chatterley's Lover) — 劳伦斯在作品中大量探讨感官体验与人性解放,sensuality 是贯穿全书的核心主题。
  • Charles Baudelaire《恶之花》(Les Fleurs du Mal) — 波德莱尔的诗歌以对感官愉悦的极致描写闻名,英译本中频繁使用 sensuality 来传达原作的感官氛围。
  • Oscar Wilde《道林·格雷的画像》(The Picture of Dorian Gray) — 王尔德笔下的主人公沉溺于感官享受,sensuality 是小说探讨的重要议题之一。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   5334 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 7ms · UTC 03:54 · PVG 11:54 · LAX 20:54 · JFK 23:54
♥ Do have faith in what you're doing.