V2EX  ›  英汉词典

Sectioned

发音 Pronunciation

/ˈsɛkʃənd/

释义 Definition

Sectioned 是动词 section 的过去式和过去分词形式,主要有以下含义:

  1. 被分割、切开成若干部分。
  2. (英国法律用语)依据《精神健康法》将某人强制送入精神病院接受治疗。

例句 Examples

The orange was sectioned and arranged beautifully on the plate.
橙子被切成瓣,漂亮地摆放在盘子里。

After his increasingly erratic behaviour, his family had him sectioned under the Mental Health Act, a decision that weighed heavily on everyone involved.
由于他的行为越来越反常,家人依据《精神健康法》将他强制送院治疗,这个决定让每个人都感到沉重。

词源 Etymology

Section 源自拉丁语 sectio,意为"切割",由动词 secare(切)派生而来。该词经由法语进入英语,最初指"切开、分割"的动作或结果。后来词义扩展,泛指任何被划分出来的"部分"或"区域"。加上 -ed 后缀构成过去分词形式 sectioned,既可表示物理上的切割,也可指法律程序中的强制收治。英国法律含义源于《精神健康法》中的具体条款(section),"to be sectioned"即"依据某一条款被强制收治"。

关联词 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 在伊恩·麦克尤恩(Ian McEwan)的小说《赎罪》(Atonement)中,涉及对事物进行分割与归类的主题,sectioned 一词用于描写被切分的物体与被划分的人生。
  • 在英国当代文学和戏剧中,sectioned 常出现在涉及精神健康议题的作品中,例如帕特里克·马伯(Patrick Marber)的戏剧《近距离》(Closer)等作品探讨了人在精神崩溃边缘的状态,sectioned 作为法律术语频繁出现于相关叙述中。
  • 希拉里·曼特尔(Hilary Mantel)在回忆录《放弃幽灵》(Giving Up the Ghost)中提及了与精神健康相关的经历,sectioned 一词承载着制度化收治的沉重含义。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   5628 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 8ms · UTC 06:03 · PVG 14:03 · LAX 23:03 · JFK 02:03
♥ Do have faith in what you're doing.