Second Language

定义 Definition

second language（第二语言）指一个人在母语之外学习和使用的语言。通常是在学校教育或生活环境中习得的，区别于从小自然习得的母语（first language / mother tongue）。

发音 Pronunciation

/ˌsɛkənd ˈlæŋɡwɪdʒ/

例句 Examples

She started learning English as a second language when she was ten years old.
她十岁时开始学习英语作为第二语言。

Growing up in a bilingual household gave him a natural advantage in acquiring a second language, which later opened doors to international career opportunities.
在双语家庭中长大使他在习得第二语言方面具有天然优势，这后来为他打开了国际职业发展的大门。

词源 Etymology

second 源自拉丁语 secundus，意为"跟随的、第二的"，由 sequi（跟随）派生而来。language 源自古法语 langage，最终追溯到拉丁语 lingua，意为"舌头、语言"。second language 作为语言学术语在20世纪广泛使用，随着第二语言习得（Second Language Acquisition, SLA）研究的兴起而成为学术界的核心概念。

相关词汇 Related Words

• Mother Tongue
• Bilingual
• Multilingual
• Foreign Language
• Native Speaker
• Fluency
• Immersion
• Acquisition
• Literacy
• Lingua Franca

文学作品引用 Literary References

• 《失落的语言》（Lost in Translation） — Eva Hoffman 的回忆录，讲述她从波兰移居北美后用英语作为第二语言重建自我身份的经历，深刻探讨了语言与身份认同的关系。
• 《双语的心灵》（The Bilingual Mind） — Aneta Pavlenko 的学术著作，探讨第二语言如何影响思维方式和情感表达。
• 《如何学习一门外语》（How to Learn a Foreign Language） — Paul Pimsleur 的经典语言学习指南中频繁使用该术语，讨论第二语言习得的方法与策略。