Native Speaker

释义 Definition

native speaker 指以某种语言为母语的人，即从小在自然环境中习得该语言、能自如使用的人。中文常译为"母语者"或"以……为母语的人"。

发音 Pronunciation

/ˌneɪ.tɪv ˈspiː.kər/

例句 Examples

She is a native speaker of English, so her pronunciation is very natural.
她是英语母语者，所以她的发音非常自然。

Many language schools prefer to hire native speakers because they can offer authentic cultural insights alongside grammar instruction.
许多语言学校更倾向于聘请母语者，因为他们在教授语法的同时还能提供真实的文化见解。

词源 Etymology

native 源自拉丁语 nativus，意为"天生的、与生俱来的"，由 nasci（出生）派生而来。speaker 源自古英语 sprecan（说话）加上表示"做……的人"的后缀 -er。两个词组合在一起，字面意思就是"天生说某种语言的人"，强调该语言是从出生起自然习得的，而非后天学习的。

相关词汇 Related Words

• Bilingual
• Fluent
• Mother tongue
• First language
• Proficiency
• Accent
• Dialect
• Second language

文学作品引用 Literary References

• 李昌来（Chang-rae Lee）的小说 Native Speaker（1995）直接以此短语为书名，讲述一位韩裔美国人在语言和身份认同之间挣扎的故事，探讨了"母语者"这一身份所承载的文化归属感与疏离感。
• 在语言学经典著作中，乔姆斯基（Noam Chomsky）在 Aspects of the Theory of Syntax（1965）中频繁使用 native speaker 这一概念，提出了"理想母语者"（ideal native speaker）的理论假设，对现代语言学产生了深远影响。