Run Wild 发音

释义 Definition

指不受控制地自由行动或发展，常含有失控、放纵的意味。也可以指想象力、情感等不受约束地自由发挥。

发音 Pronunciation

/rʌn waɪld/

例句 Examples

The children ran wild in the garden all afternoon.
孩子们整个下午都在花园里疯跑疯玩。

If left unchecked, rumors can run wild and cause irreparable damage to a person's reputation.
如果不加以控制，谣言会像野火一样蔓延，对一个人的声誉造成无法挽回的损害。

词源 Etymology

run 源自古英语 rinnan，意为"奔跑、流动"；wild 源自古英语 wilde，意为"未驯服的、自然状态的"。两词组合构成短语，字面意思是"像野生动物一样奔跑"，引申为"不受约束、失去控制"。该短语至少从17世纪起便在英语中广泛使用，最初多用于描述动物逃脱驯养后回归野性的状态，后来逐渐扩展到形容人的行为或事物的发展。

相关词汇 Related Words

• Go wild
• Out of control
• Unleashed
• Rampant
• Unrestrained
• Let loose
• Run amok
• Feral

文学作品 Literary Works

• 《乌有乡消息》（News from Nowhere）— 威廉·莫里斯（William Morris）在描绘乌托邦田园景象时使用该短语描述自然生长的植物。
• 《蝇王》（Lord of the Flies）— 威廉·戈尔丁（William Golding）的小说中，一群孩子在荒岛上彻底失控、run wild，是该作品的核心主题。
• 《野性的呼唤》（The Call of the Wild）— 杰克·伦敦（Jack London）描写了一只家犬回归野性、最终 run wild 的故事，与该短语的原始含义高度契合。