“Rapa Nui”指复活节岛(Easter Island)的本名,也可指岛上的拉帕努伊人及其语言与文化。该岛位于南太平洋,隶属智利,以巨石人像“摩艾(moai)”闻名。
/ˌrɑːpɑː ˈnuːi/
Rapa Nui is famous for its moai statues.
拉帕努伊以它的摩艾石像闻名。
Researchers debate how life on Rapa Nui changed as resources became scarce over centuries.
研究者讨论:随着资源在数百年间变得稀缺,拉帕努伊上的生活如何发生变化。
“Rapa Nui”来自波利尼西亚语系语言:nui常见义为“大的、宏大的”,整体常被解释为“大拉帕(Big Rapa)”,用于与法属波利尼西亚的“Rapa Iti(小拉帕)”区分;英语里也常用“Easter Island(复活节岛)”作为同一地点的名称。