Push Bar

Definition / 释义

push bar：指安装在门上的推压式横杆（常见于紧急出口门），用手一推横杆即可解锁并开门；也常叫 panic bar / crash bar。在英美语境中多与消防疏散、安全通道相关。

Pronunciation / 发音

/ˈpʊʃ bɑːr/（美式常见）；/ˈpʊʃ bɑː/（英式常见）

Examples / 例句

The exit door has a push bar.
这扇紧急出口门上有推压横杆。

In an emergency, you can open the door quickly by pressing the push bar, even if your hands are full.
紧急情况下，即使你手里拿着东西，也可以按下推压横杆迅速开门。

Etymology / 词源

push bar 是由动词 push（推） 和名词 bar（横杆） 组成的复合名词，直观描述其结构与使用方式。它与应急疏散密切相关，相关装置在20世纪逐步普及，用于让人群在慌乱情况下也能通过“一推即开”的方式快速离开建筑物。

Related Words / 相关词

• Panic Bar
• Crash Bar
• Emergency Exit
• Exit
• Door
• Latch
• Lock
• Handle
• Fire Door
• Evacuation

In Works / 作品中的用例

• NFPA 101: Life Safety Code（《生命安全规范》）：关于紧急出口门五金与疏散要求的章节中常出现与 push bar / panic hardware 相关表述。
• *International Building Code (IBC)*（《国际建筑规范》）：在门锁与逃生通道（means of egress）的规定中会涉及 push bar 类装置。
• Architectural Graphic Standards（《建筑制图标准》/《建筑图解标准》）：在门、五金与建筑构造说明中常用该词描述推压式开门装置。