Line Splitting

释义 Definition

line splitting：分行 / 断行；指在排版、文本处理或显示时，把一段文字按规则切分到多行中（例如根据页面宽度、单词边界或标点规则进行换行）。在编程/日志语境中，也可指把长字符串拆成多行输出或处理。

发音 Pronunciation (IPA)

/laɪn ˈsplɪtɪŋ/

例句 Examples

The app fixes line splitting on small screens.
这个应用会修复小屏幕上的分行问题。

Good line splitting considers word boundaries, punctuation, and hyphenation so the paragraph looks balanced and remains easy to read.
好的断行会考虑词边界、标点和连字符规则，让段落更匀称且更易读。

词源 Etymology

这是由 line（行、线）+ splitting（切分、分割） 组成的合成短语：在排版与计算机文本显示中，“把文本切成多行”是常见需求，因此逐渐形成固定说法。与更传统的排版术语 line breaking（断行） 意义接近。

相关词 Related Words

• Line Break
• Line Breaking
• Word Wrap
• Hyphenation
• Whitespace
• Typesetting
• Justification
• Kerning

文学与著作中的用例 Literary Works

• The TeXbook（Donald E. Knuth）——讨论排版系统中的断行/换行机制（与 line splitting 概念高度相关）。
• The Elements of Typographic Style（Robert Bringhurst）——涉及行长、断行、可读性等排版原则。
• Practical Typography（Matthew Butterick）——谈到换行、连字与可读性取舍等实际排版问题。