flawlessness(名词):完美无瑕;毫无缺点的状态。常用于形容作品、表现、外观或执行质量“近乎完美”。(相关词形还有 flawless “完美的”。)
/ˈflɔːləsnəs/
Her performance was praised for its flawlessness.
她的表演因其完美无瑕而受到称赞。
The design’s flawlessness comes not from extravagance, but from the careful way every small detail fits the whole.
这种设计的完美并非来自奢华,而是来自每个细节与整体严丝合缝的周密安排。
由 flaw(缺点、瑕疵)+ 形容词后缀 -less(“没有……”)构成 flawless(无瑕的),再加名词后缀 -ness(“……的状态/性质”)形成 flawlessness,字面意思就是“没有瑕疵的状态”。
该词在经典文学正文中相对不如 flaw / flawed / flawless 常见,但在现代散文、文学评论与人物传记里较常出现,用来评价“技艺/风格/表演的完美程度”。你更可能在以下类型作品的英文评论语境中见到它: