V2EX  ›  英汉词典

Flawlessness

Definition / 释义

flawlessness(名词)完美无瑕;毫无缺点的状态。常用于形容作品、表现、外观或执行质量“近乎完美”。(相关词形还有 flawless “完美的”。)

Pronunciation / 发音

/ˈflɔːləsnəs/

Examples / 例句

Her performance was praised for its flawlessness.
她的表演因其完美无瑕而受到称赞。

The design’s flawlessness comes not from extravagance, but from the careful way every small detail fits the whole.
这种设计的完美并非来自奢华,而是来自每个细节与整体严丝合缝的周密安排。

Etymology / 词源

flaw(缺点、瑕疵)+ 形容词后缀 -less(“没有……”)构成 flawless(无瑕的),再加名词后缀 -ness(“……的状态/性质”)形成 flawlessness,字面意思就是“没有瑕疵的状态”。

Related Words / 相关词

Literary Works / 文学作品

该词在经典文学正文中相对不如 flaw / flawed / flawless 常见,但在现代散文、文学评论与人物传记里较常出现,用来评价“技艺/风格/表演的完美程度”。你更可能在以下类型作品的英文评论语境中见到它:

  • 以“艺术与审美判断”为主题的英语随笔与评论(如文学批评、艺术评论集)
  • 描写人物外貌或技艺的现代英语小说(如对“外表无瑕”“动作无差错”的描写段落)
  • 舞台表演、古典音乐与电影相关的英文评论文章(常用 flawlessness 评价“演奏/表演的零失误”)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   5637 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 9ms · UTC 06:03 · PVG 14:03 · LAX 23:03 · JFK 02:03
♥ Do have faith in what you're doing.