Driftage

定义 Definition

driftage /ˈdrɪftɪdʒ/ n.

漂流物；漂流的过程或状态；偏航量。指被水流、风力等自然力量带动而漂移的物体，或漂移本身的行为与程度。

发音 Pronunciation

/ˈdrɪftɪdʒ/

例句 Examples

The beach was covered with all sorts of driftage after the storm.
暴风雨过后，海滩上到处都是各种各样的漂流物。

The captain carefully calculated the driftage caused by the ocean current before setting the ship's course, ensuring they would not veer off toward the rocky coastline.
船长在设定航线前仔细计算了洋流造成的偏航量，以确保船只不会偏向多岩石的海岸线。

词源 Etymology

driftage 由 drift（漂流）加上名词后缀 -age 构成。drift 源自古英语和古诺尔斯语，原意为"被驱赶、被推动"，后引申为"漂流、漂移"。后缀 -age 来自古法语，表示动作的过程、状态或结果（如 voyage、passage）。该词最早出现于17世纪，主要用于航海语境，指船只因风力或水流而产生的偏移量，后来也泛指任何漂流物或漂流现象。

相关词汇 Related Words

• Drift
• Flotsam
• Jetsam
• Wreckage
• Debris
• Leeway
• Current

文学作品引用 Literary References

• 在赫尔曼·梅尔维尔（Herman Melville）的航海小说中，driftage 常被用来描写海上漂流物和船只的偏航现象，烘托大海不可抗拒的力量。
• 杰克·伦敦（Jack London）的海洋题材作品，如《海狼》（The Sea-Wolf），也使用了类似的航海术语来刻画海上生活的艰险与不确定性。
• 在诗歌领域，该词偶见于描写自然力量与人类渺小之间关系的意象诗中，象征命运的不可控与随波逐流的无奈。