“禁止进入 / 请勿入内”：用于告示或标志，表示不允许进入某个区域、通道或房间（常见于交通、施工、危险区域或受限场所）。也可用于口头提醒或强调规则。
/ˌduː nɑːt ˈen.tɚ/（美式常见）
/ˌduː nɒt ˈen.tə/（英式常见）
The sign says, “Do not enter.”
标志上写着：“禁止进入。”
Despite the door marked DO NOT ENTER, he walked in to check if anyone needed help.
尽管门上标着“禁止进入”，他还是走了进去，想看看是否有人需要帮助。
由助动词 do（用于祈使句强调或构成否定）+ 否定词 not + 动词 enter（进入）组成的否定祈使结构，字面意思就是“不要进入”。在公共安全与交通标识语体中高度固定化，常用全大写呈现以增强警示效果。
该短语主要属于公共告示/标识用语，并非特定文学典故；在当代英语小说与纪实作品中常作为场景描写中的“标志文字”或对白出现（例如描写受限区域、危险地点、秘密房间等情境），但通常不以固定引文的形式与某一部经典作品绑定。
Select Language