V2EX  ›  英汉词典

Dicey

释义 Definition

**形容词 (adjective)**:冒险的,不确定的,有风险的。形容某种情况结果难以预料,带有危险性或不稳定性。

发音 Pronunciation

/ˈdaɪ.si/

例句 Examples

The weather looks a bit dicey for our picnic tomorrow.
明天的天气对我们的野餐来说看起来有点不靠谱。

Investing in that startup seemed dicey at first, but it turned out to be one of the best financial decisions he ever made.
一开始投资那家初创公司看起来很冒险,但后来证明那是他做过的最明智的财务决定之一。

词源 Etymology

dicey 源自名词 dice(骰子),加上形容词后缀 -y。掷骰子本身就充满不确定性,结果完全靠运气,因此 dicey 引申为"冒险的、不确定的"。该词大约在20世纪中期开始流行,最初在英国英语中使用较多,尤其在二战时期的英国皇家空军飞行员俚语中常见,用来形容危险的飞行任务。

关联词 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 约翰·勒卡雷 (John le Carré) 的间谍小说中常用 dicey 来描述特工面临的危险局势,如在 Tinker Tailor Soldier Spy 等作品中出现。
  • 伊恩·弗莱明 (Ian Fleming) 的詹姆斯·邦德系列小说中也偶尔使用该词,契合赌场与冒险的主题。
  • 在现代英国文学和新闻写作中,dicey 是一个非常常见的口语化用词,广泛出现在各类当代小说和报刊文章中。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   5470 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 7ms · UTC 09:33 · PVG 17:33 · LAX 02:33 · JFK 05:33
♥ Do have faith in what you're doing.