Coppice

释义 Definition

名词 (n.) 矮林，萌生林——一种通过定期砍伐树木使其从根部重新萌发新枝的小树林。

动词 (v.) 对树木进行矮林作业，即将树木砍至接近地面，使其从根部萌生新枝条。

发音 Pronunciation

/ˈkɒp.ɪs/

例句 Examples

We walked through a quiet coppice of hazel and birch at the edge of the village.
我们穿过村边一片安静的榛树和桦树矮林。

The estate workers coppice the woodland on a fifteen-year rotation to ensure a sustainable supply of timber for fencing and charcoal.
庄园的工人们按十五年一轮的周期对林地进行矮林作业，以确保围栏和木炭用材的可持续供应。

词源 Etymology

coppice 源自古法语 copeiz，意为"砍伐过的林地"，其词根来自中世纪拉丁语 colpātīcium，与拉丁语 colpus（意为"一击、砍"）相关，而 colpus 又源自希腊语 κόλαφος（kolaphos，意为"一掌、一击"）。这个词生动地反映了矮林作业的核心动作——砍伐树木，使其从树桩处重新萌发。该词自中世纪英语时期进入英语，最初拼写为 copeis，后逐渐演变为现代形式。

相关词汇 Related Words

• Copse
• Thicket
• Grove
• Woodland
• Pollard
• Undergrowth
• Brushwood
• Spinney

文学作品引用 Literary References

• 在托马斯·哈代的《远离尘嚣》（Far from the Madding Crowd）中，英格兰乡村的矮林景观多次出现，coppice 作为典型的田园意象被用来描绘威塞克斯的自然风光。
• 在罗伯特·弗罗斯特的诗歌中，树林与矮林的意象常常象征选择与隐秘，与 coppice 所代表的再生主题相呼应。
• 在理查德·杰弗里斯（Richard Jefferies）的自然写作作品《野生生活在南方郡》（Wild Life in a Southern County）中，coppice 一词频繁出现，用以描述英国南部乡间的林地管理与生态面貌。