/kætʃ ʌp/
指赶上某人或某事,弥补落后的部分;也指与久未联系的人交流近况,了解彼此的最新动态。
I need to catch up on my homework before the weekend.
我需要在周末之前把落下的作业补上。
After years of living abroad, she finally came back and spent the whole evening catching up with her old friends over coffee.
在国外生活多年后,她终于回来了,整个晚上都在和老朋友喝咖啡叙旧。
catch 源自古法语 cachier(追捕、捕捉),与拉丁语 captare(试图抓住)有关。up 表示向上、达到某个水平。两词组合后,catch up 最初表示"追赶上前方的人或事物",后来逐渐引申出"了解近况、叙旧"的含义,这一用法在20世纪变得十分常见。