V2EX  ›  英汉词典

Carousing

释义 Definition

carousing /kəˈraʊzɪŋ/

动词 carouse 的现在分词形式,意为"痛饮作乐、狂欢宴饮"。指一群人在一起大量饮酒、纵情欢乐,通常带有喧闹和放纵的意味。

发音 Pronunciation

/kəˈraʊzɪŋ/

例句 Examples

They spent the whole night carousing at the pub.
他们在酒吧里痛饮作乐了一整夜。

After weeks of carousing through the city's taverns, the young nobleman found his reputation in tatters and his fortune greatly diminished.
在城里的酒馆狂欢了数周之后,这位年轻的贵族发现自己名声扫地,财产也大为缩水。

词源 Etymology

carouse 源自16世纪德语 garaus(意为"完全喝光"),最初是饮酒时的劝酒用语,表示"干杯、一饮而尽"。该词经由法语传入英语,逐渐演变为"纵情饮酒、狂欢作乐"的意思。其词根反映了欧洲中世纪以来的宴饮文化。

相关词汇 Related Words

文学作品 Literary References

  • 在莎士比亚的《亨利四世》(Henry IV) 中,福斯塔夫(Falstaff)与哈尔王子的酒馆生活便是 carousing 的经典写照。
  • 在查尔斯·狄更斯的《匹克威克外传》(The Pickwick Papers) 中,多处描写了人物聚在一起痛饮狂欢的场景。
  • 在F·斯科特·菲茨杰拉德的《了不起的盖茨比》(The Great Gatsby) 中,盖茨比豪宅里的奢华派对充满了 carousing 的气氛。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   6242 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 7ms · UTC 02:12 · PVG 10:12 · LAX 19:12 · JFK 22:12
♥ Do have faith in what you're doing.