V2EX  ›  英汉词典

Breathing Apparatus

Definition / 释义

呼吸装置;供气设备:用于帮助人呼吸或向人提供可呼吸气体的设备,常见于消防、潜水、矿井救援、医疗等场景(如氧气面罩、呼吸器、自给式呼吸器等)。

Pronunciation / 发音

/ˈbriːðɪŋ ˌæpəˈrætəs/

Examples / 例句

The firefighter checked his breathing apparatus before entering the building.
消防员在进入大楼前检查了他的呼吸装置。

Because the tunnel was filled with smoke and toxic gas, the rescue team relied on a breathing apparatus to stay conscious while searching for survivors.
由于隧道里充满烟雾和有毒气体,救援队在搜救幸存者时依靠呼吸装置保持清醒与安全。

Etymology / 词源

breathing 来自 breathe(呼吸),与古英语 brēaþ(气息、呼吸)相关;apparatus 源自拉丁语 apparātus(准备、器具、装备),经由法语进入英语。合起来字面意思是“用于呼吸的器具/装备”,属于偏正式、技术场景常用的表达。

Related Words / 相关词

Literary Works / 文学作品中的用例

  • Twenty Thousand Leagues Under the Sea(《海底两万里》)——常见于对潜水与水下探索装备的描写(英文译本中可见该类表述)。
  • The Hunt for Red October(《猎杀红色十月》)——涉及潜艇与应急生存设备的语境中可能出现该术语。
  • The Andromeda Strain(《天外瘟疫》)——与隔离、防护与供气设备相关的科技语境中常出现类似表达。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2825 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 35ms · UTC 14:57 · PVG 22:57 · LAX 07:57 · JFK 10:57
♥ Do have faith in what you're doing.