请教一个关于生成器表达式的问题

iters = list(map(iter, ('ab','12')))
while iters:
try:
res = [next(i) for i in iters] #语句 1
print("res=",res)
except StopIteration:
print("OVER")
break

上面这段程序输出如下：
res= ['a', '1']
res= ['b', '2']
OVER

但是把语句 1 中方括号变成圆括号后，语句 1 变成：“ res = (next(i) for i in iters)”，此时输出是如下两条信息的反复循环：
res= at 0x020881E0>
res= at 0x02088480>
...

我的问题是：
为何语句 1 中方括号变成圆括号，res 此时变成了生成器表达式后，会导致输出无限循环？

请大家指点，感谢！