V2EX  ›  英汉词典

Workmate

释义 Definition

workmate 指一起工作的同事、工友,通常强调在同一工作场所或从事同一类工作的伙伴关系,语气比 colleague 更口语化、更亲切。

发音 Pronunciation

/ˈwɜːk.meɪt/(英式) /ˈwɝːk.meɪt/(美式)

例句 Examples

I had lunch with my workmate today.
我今天和我的工友一起吃了午饭。

After years of working side by side, my workmate and I have developed a strong bond that goes beyond the office.
多年并肩工作之后,我和我的工友建立了超越办公室的深厚情谊。

词源 Etymology

workmatework(工作)和 mate(伙伴)两个古英语词根组合而成。work 源自古英语 weorc,意为劳动、工作;mate 源自中古低地德语 mate,意为同伴、伙伴。这个复合词最早在19世纪开始广泛使用,用来指代在同一工作场所共事的人。英语中类似的构词方式还有 classmate(同学)、roommate(室友)、teammate(队友)等。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 在查尔斯·狄更斯的多部作品中,workmate 一词常用来描绘工人阶级之间的同事关系,如《远大前程》(Great Expectations)中对铁匠铺工友的描写。
  • 在D.H.劳伦斯的《儿子与情人》(Sons and Lovers)中,矿工之间的工友关系是小说的重要背景,workmate 体现了劳动者之间朴素而真挚的情感纽带。
  • 在乔治·奥威尔的《通往威根码头之路》(The Road to Wigan Pier)中,工友之间的团结与困境是作品探讨工人阶级生活的核心主题之一。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   4896 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 7ms · UTC 09:53 · PVG 17:53 · LAX 02:53 · JFK 05:53
♥ Do have faith in what you're doing.