Work-life

发音 Pronunciation

/ˌwɜːrk ˈlaɪf/

释义 Definition

指与工作和个人生活之间关系相关的概念，通常用于描述职业活动与个人时间之间的平衡与协调。常见于复合词 work-life balance（工作与生活的平衡）中，强调在职业责任和个人需求之间找到和谐的状态。

例句 Examples

Finding a good work-life balance is essential for long-term happiness.
找到良好的工作与生活平衡对长期幸福至关重要。

Many companies have started offering flexible schedules and remote work options to help employees improve their work-life integration, recognizing that rigid boundaries between professional and personal time are no longer realistic.
许多公司已开始提供弹性工作时间和远程办公选项，以帮助员工改善工作与生活的融合，因为它们认识到职业时间和个人时间之间的严格界限已不再现实。

词源 Etymology

work-life 是一个现代英语复合形容词，由 work（工作）和 life（生活）通过连字符组合而成。work 源自古英语 weorc，意为劳作或行为；life 源自古英语 līf，意为生命、存在。这个复合词在20世纪后期随着 work-life balance 概念的兴起而广泛使用，最早出现于1970年代的英国，当时人们开始关注过度工作对个人生活和心理健康的影响。

关联词 Related Words

文学作品引用 Literary References

阿兰·德波顿（Alain de Botton）在 The Pleasures and Sorrows of Work 中深入探讨了工作如何塑造个人生活以及如何在两者之间寻求意义。
布里吉德·舒尔特（Brigid Schulte）在 Overwhelmed: Work, Love, and Play When No One Has the Time 中讨论了现代人在工作与生活平衡方面面临的困境。
蒂莫西·费里斯（Timothy Ferriss）在 The 4-Hour Workweek 中挑战了传统的工作与生活模式，提出了重新定义 work-life 关系的理念。