Whirring

释义 Definition

whirring（形容词/名词）指持续的、低沉的嗡嗡声或呼呼声，通常由快速旋转或振动的物体发出，如机器运转、鸟类扇动翅膀等。

发音 Pronunciation

/ˈwɜːrɪŋ/

例句 Examples

The whirring of the fan kept me awake all night.
风扇的嗡嗡声让我整晚都没睡着。

She could hear the soft whirring of a hummingbird's wings as it hovered near the bright red flowers in her garden.
她能听到蜂鸟翅膀轻柔的嗡嗡声，它正悬停在花园里鲜红的花朵旁边。

词源 Etymology

whirring 来源于动词 whir（也拼作 whirr），最早出现于14世纪左右，属于拟声词（onomatopoeia），即模仿声音而创造的词汇。它可能源自古挪威语 hvirfla（旋转），与 whirl（旋转）同源。加上 -ing 后缀，既可作形容词修饰名词，也可作名词表示这种声音本身。这个词生动地再现了快速旋转物体发出的连续嗡鸣声。

相关词汇 Related Words

• Buzzing
• Humming
• Whirling
• Droning
• Purring
• Spinning
• Vibrating

文学作品引用 Literary References

• 在雷·布拉德伯里的《华氏451度》（Fahrenheit 451）中，机械猎犬和各种未来机械装置发出的 whirring 声被多次描写，营造出冰冷的科技压迫感。
• 在夏洛蒂·勃朗特的《简·爱》（Jane Eyre）中，whirring 一词用于描绘自然环境中风声和鸟翅振动的声音，增添了荒原的氛围感。
• 在阿瑟·柯南·道尔的福尔摩斯系列中，whirring 常用来描述维多利亚时代各种机械装置运转时的声响。