V2EX  ›  英汉词典

Wayfarer

释义 Definition

名词 (n.) 旅行者;行路人;徒步旅行者。指在旅途中行走的人,尤其带有一种浪漫或文学色彩,常暗示长途跋涉或漫游。

发音 Pronunciation

/ˈweɪˌfɛərər/

例句 Examples

The weary wayfarer stopped at a small inn to rest for the night.
疲惫的旅人在一家小客栈停下来歇息过夜。

In the old days, wayfarers depended on the kindness of strangers for food and shelter as they journeyed across unfamiliar lands.
在过去,旅行者在穿越陌生土地时,依赖陌生人的善意来获取食物和住所。

词源 Etymology

wayfarer 源自中古英语,由 way(道路)和 farer(行路者)组合而成。farer 来自古英语动词 faran,意为"旅行、行走",与德语 fahren(行驶)同源。这个词自14世纪起便用于指代在路上行走的旅人,带有古朴的文学韵味,常出现在诗歌和散文中,描绘孤身跋涉的旅者形象。

关联词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • 《天路历程》The Pilgrim's Progress)—— 约翰·班扬(John Bunyan):这部经典寓言作品描写了主人公作为一名精神上的 wayfarer,踏上寻求救赎的旅途。
  • 《未选择的路》The Road Not Taken)—— 罗伯特·弗罗斯特(Robert Frost):诗中旅人在岔路口做出选择,体现了 wayfarer 面对人生方向的经典意象。
  • 《坎特伯雷故事集》The Canterbury Tales)—— 杰弗里·乔叟(Geoffrey Chaucer):一群 wayfarers 在朝圣途中讲述各自的故事,是英国文学中旅人形象的典范之作。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   6112 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 7ms · UTC 02:58 · PVG 10:58 · LAX 19:58 · JFK 22:58
♥ Do have faith in what you're doing.