Vital Sign

释义 Definition

生命体征；重要体征：用来快速判断人体基本生理状态的一组指标，常包括体温、脉搏（心率）、呼吸频率、血压（有时也把血氧饱和度等纳入）。英语里更常见复数 vital signs。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈvaɪtəl saɪn/

例句 Examples

The nurse checked my vital signs.
护士测量了我的生命体征。

In the emergency room, the doctor reviewed her vital signs and ordered further tests to rule out infection.
在急诊室里，医生查看了她的生命体征，并安排进一步检查以排除感染。

词源 Etymology

vital 来自拉丁语 vitalis（“生命的、攸关生死的”），源于 vita（“生命”）；sign 来自拉丁语 signum（“标记、迹象”）。合起来字面意思是“显示生命状态的迹象/指标”。

相关词 Related Words

• Blood Pressure
• Pulse
• Respiration
• Temperature
• Oxygen Saturation
• Symptom
• Triage
• Monitoring
• Diagnosis

文学与著作中的用例 Literary Works

• Harrison’s Principles of Internal Medicine（《哈里森内科学》；常以 vital signs 出现）
• Oxford Handbook of Clinical Medicine（《牛津临床医学手册》；常以 vital signs 出现）
• Samuel Shem, The House of God（《上帝之屋》；医学叙事中常谈到 vital signs）
• Abraham Verghese, Cutting for Stone（《切开石头》；临床场景中常出现 vital signs）